Die moderne Wegelagerei wird im Wurzener Raum grob falsch ausgelegt. Das liegt ganz einfach an der Tatsache, dass die deutsche Sprache für ein und das selbe Wort viele Bedeutungen bereit hält. So bedeutet Wegelagerei zum einen "etwas auf dem Weg lagern". Weitere Bedeutungen wären "sein Lager auf dem Weg aufschlagen" ... "Abfall auf dem Wege illegal ablegen" ... "Lager mit langen Wegen zu betreiben" oder die altmodische Version "Geld am Wegesrand abkassieren"! Die letztere Deutung muss für Deuben wohl einen magischen Charakter gehabt haben. Die neue Bundesstraße B6 wurde in weitem Bogen um den Ort Bennewitz herumgebaut um diese dann mitten im Ort Deuben einmünden zu lassen. Laut Aussage der Verkehrsplaner hat es keinen gesteigerten Sinn, die Teichkurven mit ihren hohen Unfallzahlen zu entlasten. Statt dessen setzt man auf mehrere Blitzeranlagen um so einen erzieherischen Effekt für die Unfallopfer zu erzeugen. Hier wird das Prinzip "Lieber Abkassieren statt Investieren" in Zukunft voll ausgelebt.
Also: Fuß vom Gas verhindert Unfälle und schont den Geldbeutel.